新闻摘要：
6月13日，2026年“文化和自然遗产日”宁夏主会场在银川启幕，宁夏回族自治区文化和旅游厅会同多个部门主办，活动以“非遗，让生活更美好”“文物属于人民，服务人民”为主题。现场打破传统静态展陈，突出“古今交融、科技赋能”，以沉浸式和互动式体验呈现文化遗产的新面貌。古典舞蹈《迦陵频伽》、实景走秀与相声普法并列演出，人形机器人武术、智能机器狗舞狮、机械臂擂鼓等科技表演成为亮点，展示数字技术与非遗的融合。
舞台演出安排了“五市联演·百花齐放”和“群文荟萃·百姓舞台”，并让青少年在花儿歌会上演绎国家级非遗“宁夏山花儿”，体现传承在新一代中的延续。同期非遗市集汇集50项项目，设置户外课堂和手把手教学，游客可观、可学、可购、可玩；“探秘西夏·集印寻珍”打卡线路与博物馆互动任务相结合，文博专家、智能机器人巡讲与普法手册相辅，推动文化遗产保护理念走进日常生活。
思考与启发：
这样的活动把古老技艺带回市井，提醒我们文化不是高悬的标本，而是与生活相连的技能与记忆。把手艺教给孩子、把传统带进社区，需要耐心的传授、勤劳的实践和邻里间的互助，这些都是让传统继续有生命的方式。
天经里关于教养与传承的提醒也很贴近现实：把好的事物交给下一代，需要日常的关心与守望。愿更多人以平常心守护文化，让非遗在生活中持续生长。
经文：
教养孩童，使他走当行的道，就是到老也不偏离。——《宰逋尔·箴言 22:6》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title:
Intangible Cultural Heritage Enters Modern Life
News Summary:
On June 13, 2026, the main venue of the “Cultural and Natural Heritage Day” in Ningxia opened in Yinchuan. The event was organized by the Ningxia Hui Autonomous Region’s Department of Culture and Tourism together with several other agencies. Its themes were “Intangible heritage makes life better” and “Cultural relics belong to the people and serve the people.”
The exhibition broke away from the usual static displays, emphasizing “the blend of ancient and modern, empowered by technology.” Visitors experienced immersive and interactive presentations that showed a fresh face for cultural heritage. Highlights included the classical dance “Kalinga Phonetics,” a live‑fashion runway, a comedy‑drama legal‑education segment, a humanoid robot performing martial arts, an intelligent robot dog doing a lion‑dance, and a mechanical‑arm drum‑beating show—demonstrating how digital technology can merge with traditional arts.
The stage program featured “Five‑City Joint Performances, Hundred Flowers Bloom” and “A Gathering of Arts on the People’s Stage,” and gave young people a chance to perform the national‑level intangible heritage piece “Ningxia Mountain Flowers” at the Flower Song Festival, showing how tradition lives on in the next generation.
At the same time, a heritage market showcased 50 projects, offering outdoor classrooms, hands‑on workshops, and opportunities for visitors to watch, learn, purchase, and play. The “Explore Western Xia – Collect Stamps, Find Treasures” trail combined museum interaction tasks with expert talks, intelligent‑robot guides, and legal‑education pamphlets, helping the ideas of heritage protection become part of everyday life.
Thoughts and Inspiration:
Events like this bring ancient crafts back to the marketplace and remind us that culture is not a lofty exhibit but a set of skills and memories woven into daily life. Teaching these crafts to children and bringing tradition into neighborhoods requires patient instruction, diligent practice, and mutual support among neighbors—these are the ways tradition stays alive.
The ancient wisdom about upbringing and inheritance feels especially relevant today: handing down what is good to the next generation calls for continual care and watch‑fulness. May more people guard culture with a humble heart, allowing intangible heritage to keep growing in our everyday lives.
Scripture:
Train up a child in the way he should go, and even when he is old he will not depart from it. — Proverbs 22:6 (Zaibuer)
Link:
https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/22
来源：http://nx.xinhuanet.com/20260613/52853ffbd1ef4bd6ae3f39afd7ba9b9e/c.html
