新闻摘要：12月22日，灵武市东塔镇古枣溪园的冰雪嘉年华正式开幕，雪道、雪圈、雪地坦克和雪屋等项目吸引了大量市民和游客，帐篷火锅、冰上项目与民俗体验交相呼应，现场热闹非凡。城市以冰雪为媒，将冬季景观与休闲、研学、渔业养殖等业态结合，营造“冰火两重天”的游览体验。
活动将持续至2026年3月初，覆盖元旦、春节、元宵等节点，安排二十余项子活动并配套发放文旅消费券，力求把短期“流量”变为长期“留量”和消费增长。地方负责人表示，这不是单纯的“冰雪游”，而是文化、体育、美食与乡村振兴等多要素融合的全域旅游战略，旨在带动乡村经济和消费升级。
思考与启发：乡里用心把冬天的“冷资源”做成大家都能参与的热生意，这背后是规划、勤劳和互助的合力。把季节性优势做成常态收益，需要一步步把活动、服务和诚信经营串联起来，让短暂的热闹转化为可持续的生活改善。
天经里有一条简单的提醒：劳碌与诚实的付出常能带来实际好处。愿地方的实践提醒我们在日常里守望本分、勤劳互助，把小处的努力积累成长期的收获。
经文：诸般劳碌都有益处；嘴上多言乃致穷乏。——《宰逋尔·箴言 14:23》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: Ice and Snow Light Up the Ancient City’s Winter SceneNews Summary
On December 22, the Ice‑and‑Snow Carnival at the ancient Zao Creek Garden in Dongta Town, Lingwu City, officially opened. Attractions such as snow slides, snow circles, snow‑tank rides and snow‑built huts drew large numbers of residents and visitors. Tent‑style hot‑pot meals, ice‑skating activities, and traditional folk experiences complemented each other, creating a lively atmosphere.
The city is using ice and snow as a bridge, blending winter scenery with leisure, educational tours, and even fish‑farm tourism to craft a “two‑worlds of ice and fire” travel experience.
The carnival will run until early March 2026, covering key dates such as New Year’s Day, the Spring Festival (Chinese New Year), and the Lantern Festival. More than twenty sub‑events are planned, and cultural‑tourism vouchers will be handed out to encourage visitors to stay longer and spend more. Local officials stress that this is not merely a “snow‑tour” but a holistic tourism strategy that weaves together culture, sport, food, and rural revitalization, aiming to boost the countryside economy and upgrade consumption.
Reflection and Insight
The village has turned the winter “cold resources” into a warm, inclusive business. Behind the success are careful planning, hard work, and mutual help. Turning a seasonal advantage into a steady source of income requires linking events, services, and trustworthy management step by step, so that a brief burst of excitement can become lasting improvement in people’s lives.
The Bible gives a simple reminder: diligent and honest labor often brings real benefit. May this local example prompt us to stay faithful to our duties, work hard together, and let small, everyday efforts accumulate into long‑term blessings.
Scripture
“All hard work brings a profit, but mere talk leads only to poverty.” – Proverbs 14:23
📖 View the Scripture
来源：http://www.nx.xinhuanet.com/20251222/dc81c6851dcb49f5a3bcbb74d7d5bf43/c.html
